What you cah do is you can change your compiler to microc from MICROCHIP. it will be a very useful tool for you to do thic work. there are so many inbuilt functions present in this tool.
You can use inbuilt USB library.
And also there will be example programs with this tool, which will make your work an easy task.
Best of luck!