there is a one type of DAC

[Ashutosh Bhatt]

there is a one type of DAC available called digital potentiometer. that changes its resistance value as per given digital input. so in your LRC resonance circuit you can use this potentiometer and change its value to change frequency