Since you are a computer science student, try something like controlling the robot using the computer itself. I mean create a GUI for robot controll which can send and receive data from the serial port of the PC, so that you can control the robot by sending data and also you can get feedback from it.