its not that difficult if you know how to work in 8-bit mode. You just need to know how 4-bit Mode works for the LCD.
Refer http://www.engineersgarage.com/embedded/avr-microcontroller-projects/interface-lcd-4bit-mode-circuit to understand the 4-bit mode working.