i have gone through same problem. I changed the fuse bits settings to connect external crystal.
when i inserted programmed micro controller into new board it does not work. then I figured out i had to connect external crystal now to make it work.
so when i connect external crystal to XTAL input pins it starts working.