Hi there
This is a simple one, you need something that could bridge the gap between PC and 8051 like USB-serial converter (easily available online). Next you need a serial monitor software that would trasnfer the characters, typed through PC, to the microcontroller. Also write down a code to receive it at the microcontroller side using USART communication protocol. Now use these received characters and display them over LCD.
Hope this helps 